В предыдущей заметке было сделано небольшое отступление чтобы пошаманить с иероглифами, теперь завершу текст вверху страницы.

В предыдущей заметке выяснилось, о чем текст вверху страницы, поэтому сделаем небольшое отступление и пошаманим с иероглифами.

В предыдущем материале http://mikuru.ru/node/132 было значительно больше текста, так как я выложил всё, что сделал в оффлайне, с момента как нашел сканы на сайте. Теперь материала будет меньше, но чаще -).

Сериал Neon Genesis Evangelion давно завоевал море поклонников, своим удачным сочетанием, психологии, сражений и конечно же cэнтай (приключения небольшой команды персонажей). К тому же, это меха.
В ожидании второй части новой постановки сериала читаем статью из японского журнала.

Изучаю японский давно (почти второй год. Кому как, а мне кажется что вечность), а вот о том, как учу не писал. В общем о том, как учу. Пишу для закрепления проходимого. Это не учебник японского, это мои записи в учебном процессе.
Перевожу текст. Ничего сложного, так как учебный и не простой. Потому что как скучный. Но водить носом не будем, так что давайте начнем (вы читать, а я - переводить).

Ёнкома, Йонкома (yonkoma, яп. 4コマ漫画 ёнкома манга) - четырёхкадровая манга — формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках.
В статье переведем ёнкому и познакомимся с иероглификой, а именно такими вещами как черта, ключ. Посмотрим, как пользоваться электронным словарём. И освоим возможности японско-русского словаря Яркси.

Родительный падеж:

• Принадлежность предмета лицу или предмету
  私の本　[watashi no hon] моя книга
  教室のドア [kyoshitsu no doa]　дверь аудитории
• Отношение части к целому
  

Информация по именам которые выбирают японцы для своих детей.
(2009-09-11) Наиболее частые окончания японских имён

Есть такой учебник Людмилы Тимофеевны Нечаевой "Японский для начинающих", 2007 г, 5-е издание. В нём неплохо расписана грамматика японского языка. Я решил составить алфавитный указатель только касающийся грамматики и разного рода последовательностей (дней, счета и т.п.), для тех кто использует этот учебник при изучении японского языка.

частица (kana)	частица (romaji)	Тема/правило	Примеры	Страница, Урок
しか	shika	только, всего лишь (с сожалением)		стр. 259, урок 16
...	...	...	...	...

Рукописность японского языка - как это выглядит